เรียนท่านผู้มีเกียรติในเขตวอชิงตันและรัฐใกล้เคียง

สมาคมไทย ณ อเมริกา ขอเรียนเชิญท่านเข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากร  Thai
Community Census ครั้งที่ 1 ในวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2553 เวลา 14.00 - 16.00 น. ณ

Wat Thai D.C. (วัดไทย ดี.ซี.)
13440 Layhill Road
Silver Spring, MD 20906

การประชุมครั้งนี้ท่านจะได้ทราบรายละเอียดและปรึกษาเกี่ยวกับการสำรวจสำมะโนประชากรที่จะเกิดขึ้นในต้นปีนี้ ท่านจะได้ทราบถึงความสำคัญสำหรับคนไทยที่อยู่ในอมเริกและเราจะร่วมมือช่วยกันได้อย่างไรเพื่อให้คนไทยเป็นที่ยอมรับมากขึ้นในประเทศนี้

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความร่วมมือจากท่านเพราะการสำรวจฯนี้มีความ สำคัญต่อคนไทยทุกคน กรุณาบอกผ่านไปยังท่านอื่นๆ จักขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง ทั้งนี้ทางสมาคมได้เตรียมของที่ระลึกเครื่องดื่มและอาหารว่างสำหรับต้อนรับท่านด้วย

เราขอขอบคุณร่วงหน้าและหวังว่าท่านคงจะสละเวลามาร่วมประชุมในครั้งนี้ด้วย

นายธนิต ตั้งพิจัยกุล -นายก

นายอภิสิทธ์ (อ้าย) วิริยะ - เลขาธิการ

สมาคมไทย ณ อเมริกา (ส.ท.อ.)

Dear Thai fellows in the Washington Metropolitan area,

You are invited to attend the first Thai Community Census Day at:

Wat Thai D.C.
13440 Layhill Road
Silver Spring, MD 20906

Sunday January 10, 2010
2pm to 4pm

We will discuss the 2010 Census, why it is important, and how you can help.

Please attend because it is very important for our community and for all the Thai people
living in America, and please invite others to come too.  There will be FREE Census
gifts, snacks, and refreshments provided!

Thank you and we hope to see you there!

Thanit Thangpijaigul
President

Apisit (Ide) Viriya

Secretary-General

Thai Alliance in America (TAA)